Translation Services
?Interpreter services are available for most foreign languages and for the hearing impaired. Please request an interpreter from your nurse or from the department secretary. A portable TTY phone and a video interpreter service is available for the hearing impaired. Please contact your nurse or the nursing supervisor. If you are visiting one of our medical center based clinics, please let us know prior to you visit if you will require interpreter services.
Download our interpreter policy.
If you are hearing impaired and need to communicate:
TTY (Teletypewriter) (800) 735-2929 or (800) 877-5378
If you need to communicate with someone who is hearing impaired:
TDD (Telecommunications device for the deaf) (800) 735-2922 or (800) 877-5379
If you have complaints regarding interpreter services, you may contact:
State of California Department of Health Services
Redwood/ Santa
Rosa District Office
2170 Northpoint Parkway
Santa Rosa, CA 95407
Phone:(707) 576-6775
Toll Free:
(866) 784-0703
Interpreter and translation services are provided at no charge.
Descargar la versión espa?ola
Los servicios de intérprete están disponibles para la mayoría de las lenguas extranjeras y para los discapacitados auditivos. Por favor, solicite un intérprete de su enfermera o de la secretaria del departamento. Un teléfono TTY portátil y un servicio de intérprete de vídeo está disponible para personas con problemas auditivos. Póngase en contacto con su enfermera o el supervisor de enfermería. Si va a visitar una de nuestras clínicas relacionadas con el hospital, por favor háganoslo saber antes de que usted visita si se requieren servicios de interpretación.
Si usted tiene discapacidad auditiva:
TTY (Teletypewriter) (800) 735-2929 or (800) 877-5378
Si usted nesesita communicarse con alguien que tiene una discapacidad auditiva:
TDD (Telecommunications device for the deaf) (800) 735-2922 or (800) 877-5379
Si tiene alguna queja sobre los servicios de interpretacion puede ponerse en contacto con:
State of California Department of Health Services
Redwood/ Santa
Rosa District Office
2170 Northpoint Parkway
Santa Rosa, CA 95407
Telefono:(707) 576-6775
Sin cargos:
(866) 784-0703
Ambos servicios de interpretación y traducción de lenguas extranjeras se proporcionan sin costo alguno.
Health and Safety Code Section 1259
Revised 1/9/23
English interpretation of taglines: Language assistance
services, free of charge, are available to you. Call MCI TDD
(800) 735-2929, MCI
(800) 735-2922, Sprint TDD
(800) 877-5378, Sprint
1-888-877-5379
Espa?ol (Spanish): ATENCI?N: si habla espa?ol, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al MCI TDD (800) 735-2929, MCI (800) 735-2922, Sprint TDD (800) 877-5378, Sprint (800) 877-5379
繁体中文(颁丑颈苍别蝉别):
注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 MCI TDD
(800) 735-2929, MCI
(800) 735-2922, Sprint TDD
(800) 877-5378, Sprint
(800) 877-5379
Ti?ng Vi?t Vietnamese: CH? ?: N?u b?n nói Ti?ng Vi?t, có các d?ch v? h? tr? ng?n ng? mi?n phí dành cho b?n. G?i s? MCI TDD (800) 735-2929, MCI (800) 735-2922, Sprint TDD (800) 877-5378, Sprint (800) 877-5379
Tagalog (Tagalog – Filipino): PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa MCI TDD (800) 735-2929, MCI (800) 735-2922, Sprint TDD (800) 877-5378, Sprint (800) 877-5379
???(Korean): ??: ???? ????? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ? ????. MCI TDD (800) 735-2929, MCI (800) 735-2922, Sprint TDD (800) 877-5378, Sprint (800) 877-5379 ??? ??? ????.
???????(Armenian): ?????????????? ??? ?????? ?? ???????,
??? ??? ?????? ????? ???????????? ???????? ??????????? ???????????????:
?????????? MCI (800) 735-2922, Sprint
(800) 877-5379, TDD (???????) MCI TDD
(800) 735-2929, Sprint TDD
(800) 877-5378
????? Persian (Farsi) ????: ??? ?? ???? ????? ????? ??
????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ??? MCI TDD
(800) 735-2929, MCI
(800) 735-2922, Sprint TDD
(800) 877-5378, Sprint
(800) 877-5379
????? ?? ????. ?? ???? ??????.
Русский (Russian): ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните MCI 1-800-735-2922, Sprint (800) 877-5379 (телетайп: MCI TDD (800) 735-2929, Sprint TDD (800) 877-5378).
日本语(闯补辫补苍别蝉别): 注意事项：日本语を话される场合、无料の言语支援をご利用いただけます。惭颁滨 (800) 735-2922, Sprint (800) 877-5379（TDD: MCI TDD (800) 735-2929, Sprint TDD (800) 877-5378）まで、お電話にてご連絡ください。
???????(Arabic): ??? MCI (800) 735-2922, Sprint
(800) 877-5379- ??????: ??? ??? ?????
???? ?????? ??? ????? ???????? ??????? ?????? ?? ???????. ???? ????. (MCI
TDD (800) 735-2929, Sprint TDD
1-888-877-5378)- ???? ???? ??????:
??????(Punjabi): ???? ???: ?? ????? ?????? ????? ??, ??? ???? ???? ?????? ???? ?????? ?? ???? ????? ???MCI (800) 735-2922, Sprint (800) 877-5379 (TDD: MCI TDD (800) 735-2929, Sprint TDD (800) 877-5378) '?? ??? ????
?????(Cambodian): ????????? ???????????????? ?????????, ?????????????????? ?????????????? ??????????????????????? ??? ???????? MCI (800) 735-2922, Sprint (800) 877-5379, (TDD: MCI TDD (800) 735-2929, Sprint TDD (800) 877-5378)?
Hmoob (Hmong) LUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau MCI (800) 735-2922, Sprint (800) 877-5379 (TDD: MCI TDD (800) 735-2929, Sprint TDD (800) 877-5378).
?????(Hindi) ????? ???: ??? ?? ????? ????? ??? ?? ????
??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ???? MCI
(800) 735-2922, Sprint (800) 877-5379 (TDD: MCI TDD
(800) 735-2929, Sprint TDD
(800) 877-5378) ?? ??? ?????
???????(Thai) ?????:
???????????????????????????????????????????????????????? ??? MCI
(800) 735-2922, Sprint (800) 877-5379 (TDD: MCI TDD
(800) 735-2929, Sprint TDD
(800) 877-5378).
Download our Translation Services Policy